to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree
the person concerned; the person in question; the said person
independent; autonomous; voluntary; of one's own initiative
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
lingering attachment; lingering affection; regret; reluctance; ruefulness
to project; to reflect; to cast (shadow)
unable to take one's eyes off of something; having to keep a watchful eye on
certificate; certified document; (the) thumbs up; seal of approval; paper with signature of the shogun or lord
scene; spectacle; sight; view
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
opposition; resistance; insubordination; defiance; hostility; rebellion
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
slight bow (as a greeting or sign of gratitude); nod; salutation; consideration; thoughtfulness
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
order of chivalry; chivalric order
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
leader of a delegation (body, party)
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
official proclamation; announcement; promulgation (e.g. of regulations)
notice; notification; report; posting
marriage ceremony; wedding; nuptials
once in a lifetime; once in one's life
ready-made goods; off-the-shelf item
to be finished; to be completed; to be done
just now; a little while back; a short time ago
measurement; size; extent; plan; intention; arrangement
to measure; to weigh; to survey; to conjecture; to infer; to surmise
runner-up; second (in a race)
to attack; to assault; to assail
to not match well (e.g. at the seams); to not mesh properly (of gears); to differ (e.g. of opinions); to clash; to be in conflict (e.g. with the facts)
adulterous partner (in a relationship); adulterous lover