jpdb beta

traces; evidence

1

without a moment's delay

2

to rebuke; to scold; to tell off; to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

2

so; like this; in this way

24

liar; fibber

2

to tell a lie; to fib

4

I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)

5

emotion; feeling; feelings; sentiment

10

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

5

suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort

1

to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with

3

a push; another effort

1

implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization

1

slovenly (appearance, work, etc.); sloppy; untidy; weak; feeble; weak-willed

1

what day; how many days

3

to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored

1

nightclothes; nightwear; sleepwear; pyjamas; pajamas; nightgown

1

gown; elegant dress; dressing gown; bathrobe

2

to put on (coat, gown, etc.)

5

to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander

1

to follow another's example

1

warm; mild; genial

1

going out; one's best clothes; formal (e.g. language); best (behaviour, manners, etc.)

1

looking or acting as if one owned the place

1

in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something

6

inside one's heart; in one's mind

2

clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)

1

almost; nearly; close to

2

false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself

1

doing as one is told; yes-man

4

to pick up; to adopt (e.g. a proposal); to accept; to take away; to confiscate; to deliver (a baby)

2

with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names

1

to throw; to fling; to heave; to toss

1

beyond that point; after that

2

to catch one's breath; to gulp; to have one's breath taken away; to gasp

2

to throw into; to dump in together

1

to look old; to get old

1

paper

20

fire; flame; blaze

14

rotation; making the rounds; spreading; effect; efficacy; by way of; via

2

just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"

5

to burn; to get fired up

4

to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size

7

that's the way it is; such is life

2

year; age; years; past one's prime; old age

2

memories; recollections; reminiscence

5

to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.); to be blocked (road, pipe, nose, etc.); to be clogged; to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to be at a loss

1

to shed tears; to (begin to) cry

1

lower lip

1

to bite; to chew; to gnaw; to fumble one's words (esp. during a play, broadcast, etc.); to falter with one's words; to crash against (e.g. of waves); to break onto (shore)

11