jpdb beta

to take over; to capture; to seize; to hijack (vehicle, account, etc.)

1

writer; novelist

1

to suffer a loss

1

considerably; fairly; quite

8

to feel uncomfortable; to be offended; to have a bad time

1

(Japanese) Copyright Act

1

violation; offense; offence; breach; transgression; infringement

1

law

2

while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily

3

to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)

3

not necessarily so; is not always true

2

calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind

3

transmigration; reincarnation; metempsychosis

4

person; -er; (arch.) expert; (arch.) geisha; (arch.) prostitute

3

ago; since; before; previous

5

story; tale; narrative; account; fable; legend

5

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

4

in addition; furthermore; above (which); on top of (which)

1

big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)

1

certain; sure; doubtless

1

(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that

4

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

6

if; in case; supposing

3

in the same way as; just like

2

while; even though; despite

5

trial; judgement; judgment

1

like; as if; the same as

3

futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness

5

time; hour; period; class

12

to spend; to expend; to waste; to squander; to devote

1

first of all; at once; right away; for now; for the time being

8

fish

2

-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person

1

young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute

3

middle finger; long finger; second finger; middle toe; third toe

1

and then; after that

5

black; black go stone; guilt; guilty person

4

snow; snowfall

1

triple feature (e.g. movie)

1

original work

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

10

had better ...; had better not ...

11

horror

1

to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside

1

in comparison to; rather than

10

to be congenial; to agree with one; to be in one's nature

1

drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other

2

writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

6

even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless

4