furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
storage room; storeroom; lumber room
to lock up; to shut up; to imprison
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
successfully; fairly; artfully; nicely; thoroughly
escape; break-out; prolapse; proptosis
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
extremely spicy; fiery hot; extremely harsh (criticism, review, etc.); scathing
to exchange; to swap; to barter; to replace; to substitute
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
clotted blood; gore; sticky clots of blood
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
to ripen; to mature; to be ready for action; to be the right time (to act); to be in common use; to come to sound natural
tomato (Solanum lycopersicum)
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
discovery; detection; finding
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to throw at; to throw something at a person; to throw a person down
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
department (in an organization); division; club; part; component; category
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
club activities; extracurricular activities
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
injury; wound; mistake; accident; loss
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
(not) even once; (not) ever
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
mother-in-law; foster mother; step mother