public (attention, recognition, etc.); social (standing, acceptance, etc.); worldly (fame, desires, etc.)
prefectural assembly member
you; buddy; pal; monarch; ruler; sovereign
accounting; administration (of money)
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
ironist; sarcastic person; sharp tongue; satirist
standoffishly; primly; pungently (of a smell); acridly; long and pointed (e.g. of a nose); popping (of ears)
to care for (the sick); to nurse; to attend (someone's deathbed)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell
old enemy; longtime enemy; arch-enemy; traditional rival; longstanding foe
to be oversized (overloud, etc.)
to be crushed; to be squashed; to go bankrupt; to go under; to be ruined (of a plan); to be cancelled; to be lost (of one's voice, eyesight, sense of smell, etc.)
work of art; artwork; objet d'art
sublimation; sublimation (of an impulse); sublimation (i.e. transforming into a purer or nobler form)
unspecified large number (of people)
to hold a thing in one's arms; to carry in one's arms; to embrace (e.g. a baby); to take upon oneself; to be saddled with
opponent in a debate or argument
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
to rub (on); to wipe; to daub; to lay (the blame on someone); to pin; to shift
ease of use; user-friendliness; usability; utility; convenience
treating (someone) like an object
appropriate; adequate; suitable; fitting; worthy
administrative; businesslike; practical; impersonal; perfunctory; robot-like
human emotions (joy, anger, grief and pleasure); feelings
to give a broad grin; to smirk
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
very; greatly; extremely; exceedingly; highly; quite
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
thousand years; millennium; (fig.) long time
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
literary criticism or theory
woven mat (of sedge, hay, etc.)
to leak (urine, feces); to soil one's pants; to dump (untreated waste, sewage, etc.); to discharge (untreated effluent); to leak (information, secrets, etc.); to bleed (a deficit, losses, etc.)
to have tears in one's eyes; to be close to crying
(one's) older brother; lad; sonny
personal criticism; character sketch
senior; older; third-year kindergarten student
gracious (defeat, apology, etc.); graceful; upright; righteous; (arch.) unspoiled (scenery, etc.); (arch.) pure
bromance; close relationship between men