all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
retort; back talk; backchat
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
from now on; after this; in the future; from here; from this point
to be silent; to say nothing
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
to stir; to churn; to rummage around; to throw into confusion; to throw into chaos
gesture; movement; action; acting; performance
oar; all; (pulling an) all-nighter; staying up all night long
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
along the road; along the way
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
to address (someone); to accost a person; to talk (to someone); to begin to talk; to start a conversation
name; given name; first name
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
is it?; isn't it?; be; is
to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important
name; given name; title; fame; renown; pretext
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
all; entire; whole; altogether
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
alias; pseudonym; pen name; nom de plume
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
false name; alias; assumed name; pseudonym
small quantity; little; little while; short distance
on closer reflection; on second thought; come to think of it; actually
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
denotes uncertainty; such things as A and B; A and B and so on; A and B and the like
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor