selfish; self-centred; egotistical
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to introduce; to compare; to check; to adjust; to pull into place
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
corolla (of flower); garland; wreath
to bring someone happiness; to make someone happy
unveiling; debut; introduction
gifted education; special education for gifted children
dizziness; giddiness; vertigo
with a burble; hollow (sounding); holey; full of holes or dents; here and there; (sound of) walking slowly
small child; pipsqueak; short person; midget; small animal; runt
permanent; everlasting; lasting; very long; many years of
prattle; broken language; halting language; baby talk; imperfect speech; smattering
to be flustered; to lose one's presence of mind
to have a nosebleed; to bleed at the nose
suspicious behavior; acting suspiciously
(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle
one scene (e.g. in a movie)
profit; advantage; benefit; rebirth in paradise, entering nirvana
having lost face; in a bind
large family; extended family
sense of duty; sense of purpose; vocation
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
especially; particularly; surely; clearly; as if; as though
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
(it was) no bother at all; not at all; it was nothing
to give up all thoughts of; to abandon; to despair of; to make up one's mind; to take a momentous decision
to grasp back; to squeeze back; to grab back
lovely; dear; beloved; pitiable; pathetic; piteous
to push (something) against
rubbing cheeks together (as a display of affection); pressing cheeks together
the problem (at issue); the point at issue; problematic issue; problem