to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of
to be noisy (e.g. from people talking); to be discomposed (e.g. feelings)
remote region; frontier (district); border(land)
guest of honour; guest of honor; privileged guest; visitor
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
casual; unconcerned; nonchalant
distinguished family; noted family; family status in the Imperial Court; master (of a craft); expert
good thing; strong point; good family; prestigious school; the right moment; utter
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
indeed; really; very; extremely; absolutely; certainly
(your) daughter; young woman
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
please come (and visit us); please come (to our shop)
that gentleman; that lady; he; she
thanks to ...; owing to ...; because of ...
for dear life; barely escaping alive
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
survival; survivor; relic
to exert oneself greatly; to take pains
basis; foundation; grounds; authority
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
absurd; nonsensical; preposterous
actual existence; real existence; existing in real life
collection; recovery; withdrawal; retrieval
in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
yen (Japanese monetary unit); circle
purpose; utility; objective; way to use something
how do you do?; nice to meet you; adieu; farewell; bon voyage
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
strong interaction; strong force
stretch; tension; resilience; springiness; will-power; pluck
to be full of (e.g. adventure, youth, energy); to be overflowing with
to become speechless; to be at a loss for words
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
(abstract) symbol; emblem; representation
rude; impolite; mannerless; snotty
great difference; major mistake
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper