food and drink; eating and drinking
naturally; of course; understandably
figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus
diet; losing weight by any method (e.g. exercise)
ceremony; rite; ritual; service
participation; joining; entry; adherence
(one's) figure; build; physique; style
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
lightly rolling (of a small and round thing); pleasant, high-pitched sound (e.g. bell, young woman's laughter); changing frequently (e.g. conversation, plans); (occurring) in rapid succession (e.g. sumo wrestlers being defeated); roly-poly; chirp chirp (sound of insects); ribbit ribbit (sound of frogs)
to be conspicuous; to stand out
that is to say; so that means
ground; earth; the solid earth; the (vast) land
famine; crop failure; chronic shortage (e.g. of water)
fear; horror; anxiety; concern; uneasiness; reverence
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
(physical) appearance (of a person); one's face and figure
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
rather; better; instead; if anything
grateful; thankful; welcome; appreciated; evoking gratitude
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to lose weight; to become thin; to wither away
antiquity; the previous era
Japanese person; Japanese people
at a young age; while still young
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
big; large; loud; extensive; spacious; important
to be gluttonous; to be greedy; to be voracious; to eat like a horse
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
thought; imagination; mind; desire; wish; love
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
as it is; as one likes; because; condition; state
transmigration; reincarnation; metempsychosis
to give one's first cry (of a newborn baby); to be born; to come into being; to be formed
when one was a very young child; very early in one's life
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
accident; incident; trouble; circumstances; reasons
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
when it comes to ...; if one were to speak of ...; by ... you mean ...; when you say ... you mean that ...; whenever ...; if it's ... then (without fail)