fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
feeling of transparency; sense of translucence
(not) so; (not) particularly; (not) very; (not) that much
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
selection; choice; option
misfortune; ill fate; bad luck; obscurity
outer canthus; outer corner of the eye
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
stealthily; secretly; in secret
to cite as an example; to refer to; to quote
mottled pattern; patchy pattern
transcendence; excellence; superiority
debut; doing something for the first time; starting anew; starting afresh
lots of; a ton of; a mountain of; piles of; heaps of; so many
to support (someone) financially; to finance; to supply (money); to present (money or gifts) to a monarch (feudal lord, etc.)
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
to regain one's breath; to catch one's breath
(with) only a few left; (with) little left
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
taking on (a challenge); attempt; try; tackling; challenging (someone to a contest)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
flour; meal; powder; dust
plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)
mochi; (sticky) rice cake
power; might; authority; spirits; vigor; vigour
to say enough (as much as required); to say plenty; to say well; to say cleverly; to say often; to say frequently