daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
Christoff; Christoph; Christophe; Kristof
popular name; common name; nickname; alias
wandering; rambling; roaming
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
as usual; as always; as before; as ever; still
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to outwit; to outmanoeuvre; to steal a march on; to get the jump on; to anticipate; to forestall
to pluck off (esp. by twisting); to pick; to break off; to wrest (away from); to wrench free; to snatch (away)
master thief; notorious robber
unconventional; eccentric; offbeat; aberrant; outlandish; crazy
dear (old); fondly-remembered; beloved; missed; nostalgic
to become covered in moss; to become mossy; to grow over with moss; to become aged; to grow old
to be helpful; to be useful
something like ...; something called ...
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
clear; sonorous; full-sounding; resonant; bright
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
memories; recollections; reminiscence
stimulus; impetus; incentive; encouragement; motivation; provocation
to get angry; to become perverse
turning over while sleeping in bed; betrayal; double-crossing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
to paint; to plaster; to lacquer; to varnish; to spread; to smear
green; greenery (esp. fresh verdure)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to shut; to close; to block (a street, entrance, etc.); to shut in (with snow, ice, etc.); to shut off; to consume (with negative feelings)
thirst; craving; thirst (for love, knowledge, etc.); hunger
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
brightness; brilliance; brilliancy; radiance; glitter
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
lightning; thunder; god of thunder; god of lightning; anger; fit of anger