just past noon; afternoon
when it becomes; when it comes to
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
limpness; soft; limp; mumbling; talking with food in one's mouth
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
many; much; plenty; hardly
sound of footsteps; sense or sign that something is approaching
disorder; disturbance; unrest
to cross (e.g. road); to traverse
miscellaneous; mixed; unorganized
though; notwithstanding; although
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
rank (of troops); file; column; formation
bear (any mammal of family Ursidae)
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
various; varied; diverse; all sorts of
to keep step (with); to keep pace (with); to move in lockstep; to align (with another's thoughts or actions)
what!; oh; what the heck; what the; damn
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
head; lead; vanguard; first
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
formal dress; ceremonial dress; morning dress; evening dress; dress suit
before long; soon; almost; nearly; finally; in the end
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash