largish; biggish; on the large side; slightly larger; a little larger
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
present age; present day; contemporary; modern era; modern times; contemporary era
pretty; charming; lovely; adorable
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
condition; state; health; state (of health); way; manner
fingertip; finger; toe tip; toe
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
stuffed toy; stuffed animal; plush toy; soft toy; cuddly toy
to become ...-ish; to appear like ...; to have a touch of ...; to become stained with ...; to become steeped with ...; to become smeared with ...
warm; mild; warm (of a colour); mellow; having enough money
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
another time; again; over again; formally; especially; intentionally
mystery; something inexplicable; unfathomable (of a Buddha's abilities); 10^64 (or 10^80)
don't you think?; indicates question
distant look; faraway look
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
to worry (about); to fret (over); to be anxious
anxiously; with anxious looks; with anxiety
to ask a question; to begin to ask a question
Borsalino (Italian hat maker)
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
to infer; to figure out; to get an idea of; to tell; to imagine; to guess
to finish up; to complete; to finish off; to get through; to polish off
shoulder strap (on a dress, bag, etc.)
regulation; adjustment; control
request; favour (to ask); wish; please
knowledge; awareness; acceptance; consent; forgiving; pardoning
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
sense; sensation; feeling; intuition
originally; from the start; from the beginning; none the worse (for); (coming out) even; in the same position (as before)
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
(foreign) trade; (international) commerce; importing and exporting
town; city; municipal; urban
hope; wish; aspiration; (bright) prospects; expectation
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
whereabouts; place; location; place where one belongs; where one fits in; place where one can be oneself
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
to make the most of the present; to live for the moment; to seize the day