surprise attack; surprise visit; catching a person off guard
whispering; whisper; secret talk; murmur
the year end; end of the year; last days of the year
to be urgent; to be pressing; to be imminent
late at night; small hours of the morning
to become completely chilled
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
to stiffen; to become stiff
physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
cunning deed; sly trick; foul play; cunning person; sly fellow; cheat
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
assembly hall; meeting place; venue; grounds
gate (for entry, boarding, etc.); gate; logic element
sweet flavour; sweet flavor; flattery; stupidity
twosome; duo; pair (of criminals)
commemorative photograph; souvenir photograph
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
(written) explanation; instructions (e.g. on a product); explanatory label
metre; meter; meter; gauge
Gundam (titular giant robot of anime "Mobile Suit Gundam")
to glitter; to glisten; to sparkle; to twinkle; to glare; to gleam
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.)
(the extent of) one's vocabulary
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
smallish; on the small side; somewhat small; short swing of a bat, racquet, etc.
nature; spontaneity; natural airhead
elegance; grace; article; item; counter for items (of food, etc.); counter for dishes or courses (at a restaurant)
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
at the last moment; this late in the game