to assert; to declare; to list (one by one); to enumerate; to spread rumours (rumors); to go on and on (about)
to be too numerous; to be too much
tolerance; broad-mindedness
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
to come to one's senses; to calm down
to smoke (a cigarette); to behave as ...; to accelerate; to rev up
twilight; sunset; dusk; evening
thick; deep; kind; cordial; abundant
to hang low over (e.g. clouds); (arch.) to seclude oneself (behind screens, curtain, etc.)
to begin to rain; to begin to snow
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
far away in the distance; in the far distance
to cling to; to hold on to; to grapple; to set about doing; to begin; to take hold of
heaven and earth; the universe; top and bottom; gods of heaven and earth
to be overturned; to be reversed; to turn over; to fall down; to tumble down; to topple over
to regain one's breath; to catch one's breath
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to arrange one's hair; to tidy up one's hair
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
to put oneself on guard; to stand ready; to square off
circumference; perimeter; work outside the office; outer tracks (in a loop or curve)
seventeenth day of the month; seventeen days
with all one's strength; with all one's might
to rub in; to smear on; to spread on; to lay the blame on
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
to rock; to shake; to swing
to be shy; to be bashful; to look shy
whispering; subdued; murmuring; dry and tasteless
cooking, esp. frying or stir-frying; heating; tempering; -ware
to surprise; to frighten; to create a stir
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
reality; actuality; hard fact