sword (esp. Japanese single-edged); katana; scalpel; chisel; burin; knife money (knife-shaped commodity money used in ancient China)
action scene (in a movie)
manga cafe; coffee shop with a manga library (usu. has Internet facilities and charges by the hour)
to lend; to loan; to let out on hire
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
to cry; to weep; to sob; to howl
being deeply moved emotionally; excitement; passion; inspiration; deep emotion; strong impression
entrance; admission; entering
start; commencement; beginning; initiation
public announcement (in a department store, etc.)
grumbling; complaining; muttering; crumpling (e.g. paper)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
loose; lenient; lax; gentle (curve, slope, etc.); slow; weak; soft
proximity; nearness; soon; nearby
easily moved to tears; given to weeping; lachrymose
breaking up (e.g. meeting); dispersing (e.g. crowd); dissolving (company, organization, etc.); liquidating; dissolving (diet, parliament, etc.)
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
babysitting; babysitter; taking care of; assisting; assistant
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
evening meal; dinner; supper
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
entrusting; charge; delegation; authorization
appreciation (of art, music, poetry, etc.)
accompanying; being accompanied by; going with
the rest; the others; in addition (to that); besides that; and so forth; and the like
carapace; shell; 1st in rank; grade A; instep; back of hand
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
seeing off and meeting on return
(public) notice; attention; public eye; public gaze
results; record; grades; marks
specialist; expert; professional; authority; pundit
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
put; place; leave; do (in preparation)
for generations; hereditary; generation after generation
family; relatives; dependents; household
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to be useful; to be helpful; to serve the purpose