(those) who are; (that) which is; in the capacity of
to pay attention; to be watchful
in truth; in actuality; at heart; the truth; the real story
signalling with the eyes; exchanging looks; winking
waiting; expectation; standby image (on a mobile phone); (phone) wallpaper
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
reason; principle; general principle (as opposed to individual concrete phenomenon); (in neo-Confucianism) the underlying principles of the cosmos
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply
fly in the ointment; small flaw in otherwise perfect object; only trouble; only fault
intimate friend; close friend; bosom buddy; chum
with a friendly grin; smilingly
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
journal; magazine; periodical
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
fleeting (glimpse, glance, etc.)
Bible; bible (authoritative book in a particular sphere)
(exaggerated) professing to be; passing oneself off as
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
to be found; to be discovered
indecent; lewd; sexy; dirty; obscene
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
innocent; cherubic; childlike
to look (sound, behave) grown-up; to be adult-like; to mature
article; news story; report; account
something's wrong (with someone); not right (in the head); not oneself; crazy; nuts
gentlemen; men; the men's (sign on toilet, bathroom, etc. doors)
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
feature (e.g. newspaper); special edition; report
large pink (Dianthus superbus var. longicalycinus); woman who displays the feminine virtues of old Japan
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
number; edition; sobriquet; pen-name; size (of printing types, canvases, knitting needles, etc.); suffix attached to names of ships, trains, airplanes, etc.
(young) seductress; temptress; little devil; imp