law; act; method; mood; dharma; law
subversion (of the state)
failed attempt (at a crime, suicide, etc.)
death penalty; capital punishment
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
different opinion; objection
investiture of the Crown Prince
judgment; judgement; decision; verdict
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
fur; skin; pelt; kanji "fur" radical
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
crown prince; Prince Shōtoku
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
with a start; with a jump
to be perturbed; to be agitated
one's family register; one's domicile; nationality; membership (club, party, etc.)
north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind
reclaimed land; cleared land; area opened for development
capital crime; crime resulting in a death penalty
to take someone's life; to kill someone
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
seeing off; sending off; funeral; escapement
to order; to command; to appoint
job; work; duties; trade; skill
let me humbly say; most humbly; with all due respect
His Imperial Highness the Crown Prince; His Royal Highness the Crown Prince
death; (an) out; death penalty (by strangulation or decapitation; most severe of the five ritsuryō punishments)
to be given; to be granted; to be honored with; to give; to bestow; to confer
(period of) a year; during the era (of)
query; interrogation; enquiry; question; inquiry
symbol (of something abstract); emblem; (symbolic) representation
opening to the public; making available to the public; exhibiting; unveiling; release (of a film, information, etc.); disclosure
official sumo tournament (six per year); Grand Sumo Tournament; honbasho
demolition; taking down; dissolution (of an organization, company, etc.); breaking up; dissection (of a body); dismemberment
belonging to (a group, organization, etc.); affiliation (with); being attached to; being under the control of; serving (in the military, congress, etc.)
ability; competency; talent; skill; capacity