behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
enjoyment; pleasure; amusement; anticipation; looking forward to; something to look forward to
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
otome game; dating simulation game with a female protagonist and male love interests
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
capture (of enemy territory); taking (by storm); defeating (an opponent); attacking (a problem) strategically; strategy; tactics
target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); coverage
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
protagonist; main character; hero; head (of a household); proprietor (of a store)
default; default (setting)
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
reincarnation; rebirth; transmigration; metempsychosis
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
it seems that ...; it appears that ...; is like ...; is similar to ...
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
pushing forward (undaunted); pushing on (toward a goal); striving (for)
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy
to attack; to destroy; to defeat; to conquer; to avenge
in that way; thus; so; the same; so?
to shout; to cry (out); to scream; to clamor (for or against); to advocate; to insist
inside; interior; among; within; middle; center; during
to do earnestly; to get serious
sound; noise; (musical) note; fame
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
crash; smashing (into); ramming; clash (of views, interests, teams, etc.); conflict
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
I see; that's right; indeed
elegance; dandyism; sophistication; affectation; showing off; putting on an air
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very
what!; oh; what the heck; what the; damn
iron (Fe); steel; iron (will, discipline, lady, etc.); railway; railway enthusiast
-like; sort of; similar to; resembling
feel (of something); touch; texture; feeling; impression
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
then; well; so; well then
words of praise; eulogy; compliment
to receive; to get; to accept; to take (someone's words or behaviour); to interpret; to understand