country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); province (of Japan)
escaping the summer heat; going somewhere cooler during the summer; summering
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
pilgrimage; travelling around (by a monk)
to be; to come; to go; to be (doing)
to be born and raised (in); to be born and brought up; to be born and bred
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
(doing) together; one lump; one mixture; the same; identical; (at) the same time
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to be silent; to say nothing
call; summons; call; invocation; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse)
though; although; be that as it may; nonetheless
to be possible; to be conceivable; to be likely; to be probable
parasol (esp. one carried in the hand); sunshade
to shine; to be visible; to be tinged with; to rise (of water levels); to flow in; to be felt (i.e. as an emotion); to come over one
bad; wrong; must not (do, be); should not; useless; no good; hopeless
large; big; great; prominent; -sized; as big as; university
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
weather; climatic conditions; fine weather; clear day; situation; state of affairs
to face; to go towards; to head towards
to run out; to rush out; to start running; to begin to run; to break into a run
water's edge; beach; foreshore
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
a-ha-ha (laughing loudly)
knee; lap; knee and thigh (while sitting)
to fly around; to scatter
light; illumination; ray; happiness; hope; influence; power
to make merry; to frolic; to be in high spirits
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
water (esp. cool or cold); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)