burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
dainty; delicate; slender; fragile (e.g. furniture); delicate; frail
(your) daughter; young woman; daughter of a good family
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
to send; to dispatch; to despatch; to bestow (favour, etc.); to grant (e.g. pardon)
honour; honor; glory; privilege
very; extremely; exceedingly; top; highest; best
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to invade; to attack; to breach; to penetrate
straw mat used as a bag for carrying earth
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
good fortune (esp. omikuji fortune-telling result); good luck; auspiciousness; unspecified day of the month (used to obscure the date a letter, invitation, etc. was written)
way of calling (something or someone)
excellent luck (esp. in fortune-telling)
disliking; not wanting; unpleasant; disagreeable; no!; quit it!
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
commendation ceremony; award ceremony
to knock down; to knock off
have to (do, be); must (do, be); is indispensable; is absolutely necessary
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
charm; fascination; glamour; glamor; attraction; appeal
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
sending home; repatriation; deportation
easy; trifling; harmless; nothing of the sort; not at all
to persist in; to carry out; to have one's own way; to push through; to carry through
to lead; to take the lead (in doing something); to precede; to go before; to die before (esp. one's spouse, parents, etc.); to be a prerequisite
singing in unison; chanting in unison
to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
being concentrated on one thing; devoting oneself completely to something
solemn; sublime; grand; magnificent; impressive
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
wonderful; splendid; magnificent; exceeding; incredible; remarkable