than; in comparison to; rather than; over; above
continuously; the whole time; much (more); (by) far; far (away); long (ago, before, after)
fast; quick; early; soon; premature; too soon
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis
posture; position; stance
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
close adhesion; sticking firmly (to); relating closely (to); having relevance (to); contact printing
technique; art; skill; move
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be; to exist; to have; to be located; to be equipped with; to happen; to come about
to separate; to part; to divide; to keep apart
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to attract (to oneself, e.g. with bait or light); to draw close; to charm; to attract; to have a convulsion; to convulse
to push; to thrust; to press (down); to push (e.g. a button); to stamp (e.g. one's name); to affix (a seal); to affix (e.g. gold leaf)
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
driving opponent out of the ring while gripping his belt
dealing with; coping with
swordsman; swordswoman; fencer
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
to run away; to flee; to avoid (a question, responsibility, etc.); to evade; to win without being overtaken; to hold off the other contenders (until the finish)
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
variety of beltless arm throw
aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
to roll over; to tumble; to roll about (with laughter)
to fall; to drop; to set (of the sun or moon); to sink; to decrease (of popularity, quality, speed, sales, etc.); to fall; to be inferior (to)
we have a result!; game over!; match!
gourd-shaped war fan; referee's fan; stratagem; tactics
to put up (a notice, sign, etc.); to hang out (e.g. a banner); to hold up high; to raise overhead; to tout (a principle, plan, etc.); to herald; to publish
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
ceremony; rite; ritual; service
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
next; following; subsequent; stage; station
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
you said; he said; even if; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
ceremony; matter; affair; with regard to; as for
shikigami; spirit used by onmyōji sorcerers
art; technique; means; way; stratagem; artifice