to beat; to attack (an enemy); to do away with; to finish off
gold (metal); gold (color); gold (medal); first place (prize); something of great value; something golden (e.g. silence); money
vigorously (ripping, tearing, scratching, etc.); roughly; (eating) with a crunch; stiff; starchy; (working) hard
then; and (then); in that case; if so
Mr; Mrs; Miss; politeness marker
hey!; say!; I say!; I; me
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
one bow; one salute; one greeting
considerable; great; important; significant; a big deal
to do for (the sake of someone else)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
uncertain; doubtful; unreliable; unsteady; unclear; vague
side (of something, or taking someone's side); part; (watch) case
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow (i.e. bending of the body); bowing; reward
to surprise; to frighten; to create a stir
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to jump at; to leap at; to fly at; to spring at; to pounce on
older brother; elder brother
creaking; squeaking; packing in tightly; cramming; hard (pressing, tying, twisting, etc.); tightly
somewhat; to some extent; to some degree; some; part; portion
assistance; help; aid; support; reinforcement
simultaneously; all at once; in unison
to sit down hard; to sink down to the floor
to be unable to stand; to be weak in the knees; to be paralyzed (e.g. with fear) (paralysed); to be dumbfounded
trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts
nape of the neck; back of the neck; scruff of the neck
to fold (clothes, umbrella); to close (a shop, business); to vacate
such ... as; or some such
occurrence; incidence; generation (of power, heat, etc.); production; ontogeny; development
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
in the same way as; just like
scale (of fish, snake, etc.); serif (on kana or kanji (e.g. in Mincho font))
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
cold (to the touch); chilly; icy; (emotionally) cold; coldhearted; unfeeling
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
to deliver; to forward; to send; to report; to notify; to file notice (to the authorities)
desperation; struggle to the death
horse; horse racing; promoted bishop; knight (court card in mekuri karuta and unsun karuta)
to wind around; to wrap around; to coil around
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off