all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
gallant; manly; brave; imposing; awe-inspiring; chivalrous
firm; solid; steady; secure; unshakeable; unwavering
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
around the world; throughout the world
carrying out one's words; being as good as one's word; making good on one's promise
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
form; shape; figure; morph
betterment; improvement; kaizen (Japanese business philosophy of continuous improvement)
starting work (on); setting to work (on); commencing (a crime); playing (a move)
base (of operations); site; location; center; foothold; stronghold
construction; establishment
until now; till now; up to now; up to the present; so far
camping; campground; making camp
town; block; street; road; chō (unit of length, approx. 109.09 m); chō (unit of land area, approx. 0.99 hectares)
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
moving from place to place; being passed around repeatedly; rolling about
staying the night; lodging (at)
neighbourhood; neighborhood; vicinity
mobilization; going into action; being dispatched; being sent out; being called in; turning out
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
considerably; fairly; quite; rather; pretty
longish; moderately long; somewhat long; fairly long
instead; but (on the other hand)
secrecy; highly classified information
to deal with (a person); to treat; to deal with (a problem); to handle; to operate (e.g. a machine); to handle; to deal in
not permitting; not authorizing
principle; general rule; as a rule; in principle; in general
subsidy; grant; subvention
structure; construction; arrangement; plan; plot; contrivance
law; act; method; mood; dharma; law
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
report; notification; registration
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to be disgusted with; to run out of patience; to fall out of love
hesitation; indecision; vacillation
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
to be reluctant (to do); to be unwilling (to do); to falter; to slacken; to have a frequent urge to defecate but difficulty passing stool; to suffer from tenesmus
accompanying; being accompanied by; going with