actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
sea of blood; pool of blood
pure; clean; untouched; innocent
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
resentment; grudge; malice; matter for regret; regret
resentment; indignation; anger
to gush forth (e.g. water from a spring); to flow (out); to well up (of tears, emotions, etc.); to flow out (of tears); to emerge; to suddenly appear
Moon; month; moonlight; (a) moon; natural satellite
injury; wound; mistake; accident; loss
bridal night; first night; first watch of the night
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
another family; another house
difficult to ...; hard to ...
to be vague; to speak ambiguously; to be evasive; to not commit oneself
to succeed (someone); to take over from; to pick up the torch
tragic but brave; heroic; grim
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
for this very reason; that is exactly why
to; for; from the standpoint of; as far as ... is concerned
probably; likely; perhaps; a lot of; much; many
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
going up and down; going back and forth
time; season; period; phase; stage
father; dad; husband; you (of an elderly person older than the speaker); he
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
to lose; to be defeated; to give in (to); to yield; to be inferior (to); to be second (to)
to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight); to hold one's head high
standing facing each other (e.g. mountains, buildings); standing opposite each other; confrontation; squaring off against (adversaries, armies, forces); standing off against
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
hell realm; Naraka; Hell; hell; misery; place where a volcano or hot springs constantly spew smoke or steam
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
expressing emotion; drawing facial expressions
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
to consider others' feelings; to sympathize with someone's feelings
to hold (a ceremony); to perform
physical condition; state of health; shape
stout-hearted; firm; courageous; brave; tough
to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to collect; to assemble; to gather
to perform; to do; to conduct oneself; to carry out
interruption; discontinuance; suspension; cancellation (of a planned event); calling off
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation