two reams (of paper); 1000 sheets (of paper); stanza; verse; tribe (in taxonomy); forecast (bet); bet which predicts the top 2 finishers (i.e. quinella or perfecta bet)
to cut apart (cloth, paper, etc.); to sever (ties); to break off (relationship); to cut off (enemy's retreat); to block (road, etc.)
inhabitant; resident; citizen; population
to hold fast; to protect to the end
two days later; day after next; next day but one
all night long; all through the night
as soon as...; just after...; immediately after...; hurriedly; in haste; quickly
fresh in one's mind; fresh in one's memory
because of; owing to; due to
trouble; bother; annoyance
when it comes to the cause; when you get right down to it; as for what started it; as for the reason; originally
trouble; troubles; worry; distress; sorrows; anguish
duty; responsibility (incl. supervision of staff); liability; onus
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
with a start; with a jump
close; intimate; on good terms
to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join
had better ...; had better not ...
quietly; softly; seriously; solemnly; sadly
section (i.e. of text); sentence; phrase; verse (of 5 or 7 mora in Japanese poetry; of 4, 5, or 7 characters in Chinese poetry); haiku; first 17 morae of a renga, etc.
to adhere to; to stick to; to keep close to; to go along with; to get involved with; to be thick with
warm; mild; considerate; kind; warm (of a colour); mellow
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
to be wet; to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
to hate; to dislike; to loathe
with energy (of parties and such); enthusiastically; going all out
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
to put on (lower-body clothing, e.g. pants, skirt, footwear); to wear; to affix (a sword to one's hip); (arch.) to affix (a bowstring to a bow)
counter for occurrences; a time; an instance; inning (baseball); round; episode; chapter
event; affair; incident; case; plot; trouble
restoration; rehabilitation; recovery; recovery (from an illness); recuperation; convalescence
discord; breaking up (e.g. friendship)
a little; a bit; somewhat; slightly; rather
waterfall; (arch.) rapids
to behave like a spoiled child; to fawn on; to take advantage of; to presume upon (e.g. another's benevolence); to depend on
novel; original; new; innovative
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date
no, not like that (but like this)
verbal message; word (from someone)
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
appearance (in the eyes of society); decency
that gentleman; that lady; he; she