highest rank; highest position; high-end; highest-order; most-significant (e.g. bit)
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
highlight; best part; stunning; incredible; superb
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
jaw; chin; barb (of a fishhook)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
destruction; disruption; (application) crash
to keep someone from doing; to stop; to prevent; to check; to hinder; to obstruct
to fall (e.g. blossoms, leaves); to scatter; to be dispersed; to disappear; to dissolve; to spread
attack; assault; raid; criticism; censure; denunciation
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
crack; crevice; fissure; chap; rift
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
promptly; quickly; without delay; before others; first
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to speak; to say; to vocalize
relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls
hard to say; inexpressible; hesitant to say; embarrassing; delicate
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
restoration; repair; mending
ago; since; before; previous
in good health; alive and well; going strong
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
to flush out (game, etc.); to drive (animals); to beat; to urge; to spur on; to push on
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
chaos; turmoil; pandemonium; havoc
(one's) favourite food; (one's) favorite food
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
a short while ago; a moment ago; just now; some time ago
right hand; right-hand side; right-hand direction; (on) the right
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to shine on; to illuminate; to compare (with); to refer to
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy