body; torso; trunk; build; physique; health
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
hot (thing); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
beat; palpitation; pulsation; throbbing
breathing; respiration; knack; trick; harmony; balance
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
rough; wild; violent; immoderate; extravagant; reckless
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
one's mind; one's heart; one's intention
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
question; inquiry; enquiry
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
true feelings; real intention; one's heart; one's right mind; one's senses; one's conscience
is not; am not; are not; isn't it?
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
what!; oh; what the heck; what the; damn
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
to hug someone close; to hold someone tight; to embrace closely
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
reality; actuality; hard fact
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...