singular form (of a noun)
(on) one's own; (by) oneself
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
to affect a stylish air; to try to look good; to show off
busybody; meddler; nosey parker
virtue; charm; merit; good point
as one wishes; the way one wants; to one's satisfaction
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
up through; up until; down to; from ... to ... (e.g. from head to toe); everything from ... to ...
tremblingly; having the chills (through fear, cold, anticipation, etc.)
retaliation; revenge; reprisal; retorsion; retortion
easily; readily; with ease; without trouble
with a vroom; with a sudden shaking
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
illness; disease; bad habit; weakness; fault
encouragement; spurring (on); cheering (on)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to throw at; to turn; to raise
alone; unaided; away from home
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
same village; same town; same province
forcibly; against one's will
(hospital) nurse; registered nurse; RN
nurse; (lit.) angel in white
your house; your home; your husband; your organization; you
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
to be evident; to be obvious; to understand completely
pursuit (of a goal, ideal, etc.); search; chase; seeking after
deeply (stab, thrust, etc.); hard
(a) little; somewhat; somehow
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
to like; to love; to be fond of
for better or worse; for good and bad; regardless of merit; both good and bad
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
gap; difference; disparity; discrepancy
test; trial; probation; ordeal; tribulation
adventure; venture; venture which is unlikely to succeed; risky attempt; danger