jpdb beta

to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip

2

this is not the time (for that); that's out of the question right now

1

bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh

2

telecommunications; correspondence

2

eccentricity; eccentric behaviour

1

to discuss; to talk together

3

as soon as; right after

1

rather than

3

epidemic; plague; pestilence

1

destruction; disruption; (application) crash

21

material; physical

1

even

4

to release

1

vision

1

to project; to show; to portray; to depict; to describe

1

to die out; to become extinct

1

ruin; destruction; devastation; waste; decay

2

mission; errand; task; duty; obligation

1

to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit

2

in order to; for the purpose of; must; should

1

together; jointly; at the same time; with; both

4

full of; brimming with

3

about when; about what time; how soon

1

approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction

1

by all rights; legally speaking; properly speaking

1

particle used to indicate the speaker's hope, desire, wish, etc. (e.g. "it would be nice if ...", "I wish there were ...", etc.); emphatic particle; particle adding uncertainty

4

query; interrogation; enquiry; question; inquiry

1

trivial; not amounting to much; not a big deal

1

trivial; trifling

1

matter; item; facts

1

be (that) as it may; having said that

1

risky; dangerous; suggestive; bordering on the obscene; (arch.) extreme; (arch.) harsh

1

irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial

1

insult; affront; slight; contempt (e.g. of court)

1

both countries; Ryōgoku (area of Tokyo)

1

to join forces; to cooperate

1

trivial; slight

6

discord; breaking up (e.g. friendship)

1

to tidy up; to put in order; to settle (problem); to clear (dispute); to finish; to bring something to an end

3

to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

2

and so on; and so forth; et cetera; comment; criticism

2

to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip

1

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

to imagine; to picture; to figure; to see

1

heartfelt

1

sublime; noble; high-minded

5

to grasp tightly

1

acutely (feel); keenly; severely; tightly; hard

1

to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)

3

to detain; to check; to restrain

1