person obsessed with thoughts of sex
older brother; elder brother
sleep-talking; nonsense; gibberish
unexpected; unforeseen; inconceivable
desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager
what one has a mind to do; what one feels like (doing); being so minded; (with) that in mind
perfidiousness; faithlessness; inconstancy; insincerity; falsehood
to use one's influence; to pull strings; to take measures; to make the necessary preparations
to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death
makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament
to look down on; to make light of
the lower classes; the common people
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
barefoot; superior to (a professional, etc. in ability or achievement)
squirrel (any mammal of family Sciuridae); Japanese squirrel (Sciurus lis)
toot (e.g. of trumpet); honk (e.g. of klaxon); beep; farting sound; sound of something being inflated; puff
to swell; to expand; to inflate; to bulge
to enclose; to surround; to shelter (e.g. a criminal); to shield; to keep (e.g. a mistress); to store (vegetables, fruit, etc.)
something; nothing (with neg. verb)
starting line; starting point
to stare fixedly at; to fix one's gaze on; to make sure of; to set one's eyes on (e.g. the future); to focus on
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
knowledge; awareness; consent; acceptance; forgiving; pardoning
deliberately; carefully; thoroughly; without rushing
to snarl (at each other); to growl (angrily); to quarrel; to fight; to argue
generation; the world; the age
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
root of an evil; source of a problem; source of trouble; cause of misfortune
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
royal prince; crown prince's younger brother
strict; severe; stern; rigid; rigorous; tough
neighboring countries; neighbouring countries; surrounding countries
dominion; territory; possession
dispute; conflict; trouble; strife
cease-fire; truce; armistice
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
Excellent (grade); A; superiority; excellence; gentle; graceful