aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
private tutor; coach; governess
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
to take out (e.g. garbage); to put out (e.g. dishes on table); to serve (e.g. meal); to get out (e.g. food from cupboard); to submit (e.g. ideas, opinions); to provide for
observation; survey; watching
arbor; arbour; bower; summer house; square gazebo
to spread; to extend; to unfold; to open; to scatter about; to spread around
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to go out for tea (or coffee, etc.)
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
nostrils; wings of the nose
promptly; immediately; quickly; indifferently
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
at leisure; in a relaxed manner; in a carefree manner; quietly; peacefully
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
full bloom (esp. of cherry blossom); full blossom
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
boy; son; baby boy; young man
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
copy (of the real thing); copying; reproduction; tracing
to begin (doing); to start (doing)
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
teasing; banter; ribbing; jest; making fun (of); poking fun (at)
admiration; being impressed; admirable; praiseworthy; astonishment; being appalled
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
prank; practical joke; horseplay; mischievous trick
easy; likely to ...; have a tendency to ...; easy to ...
frivolous; flippant; superficial; shallow; trifling; insincere