fried finely minced daikon, great burdock, carrot and shiitake mushrooms wrapped with crumbled tofu in dried beancurd and deep-fried; Japanese tofu and vegetable chowder; (arch.) black soybean sprouts fried in sesame seed oil wrapped in dried beancurd and stewed
birth; giving birth; creating; bringing into the world
central; main; just (done); freshly (baked); counter for consecutive losses
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
regrettable; vexing; upsetting; unthinkable; wholly unexpected
one's (living) environment
substantial; real (as opposed to nominal)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
real thing; original; actual
last moves (in go, shogi, or chess); endgame; gathering; collecting; coming together
small dish (usu. one of several accompanying rice); side dish; fill; fill-in (drumming); jack-off material; something to masturbate to
cool; cool-looking; refreshing to look at
alumnus (alumnae); graduate; former member of an organization; former inhabitant (country, region, etc.)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
far; distant; distant (past); remote (in time); distant (relationship or kinship); having little to do (with someone); far (from something else in quality, degree, etc.)
making practical; making useful; implementing
to imitate; to copy; to mock; to trace; to forge
to be exhausted; to be tired out
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
to pile up; to accumulate
to be in disorder; to lie scattered around
behavior; behaviour; manner; attitude; bearing
no concern of mine; nothing to do with me
to (keep in) mind; to give heed to; to pay attention to
to unite; to join; to do together; to confuse with
to make someone realize (e.g. their mistake); to bring (something) home to someone; to teach someone a lesson
girl; daughter; baby girl; young woman
to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
unification; bringing together; generalization; control; supervision
private affairs; personal matter
title (e.g. Doctor, Professor, Lord); job title; position (in a company); degree; status; rank
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
post; official position; managerial position; executive position
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to bring; to take (something) along; to fetch; to get
ground plan; plane figure