together; jointly; at the same time; with; both
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
to cause someone to worry
complex; complicated; intricate; mixed (feelings)
by myself; in person; by oneself
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
use; exercise (of one's right, authority, power, etc.)
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)
to say; to speak; to tell; to talk
telecommunications; correspondence
origin; beginning; source; rise
to nod; to bow one's head in assent; to agree
evil deed; wrongdoing; crime; misfortune; calamity
to slip into; to crawl into (under); to conceal oneself (under); to sneak into; to infiltrate
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
female office worker; office lady; overlap; orienteering
present (e.g. government, administration); current; existing
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
suspicious-looking; shady; questionable; dubious; fishy
having; holding; wear; durability; charge; expense
how; in what way; by what means
way to use something; treatment; management (of help)
such; like that; that sort of; very
to sigh; to breathe a sigh
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to lean against; to set against
cane; walking stick; staff; wand
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
light; illumination; ray; happiness; hope; influence
to overflow; to brim over; to flood
simultaneous; concurrent; same time; synchronous; together
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
scene; spectacle; sight; view
to dazzle one's eyes; to hold one's gaze; to fascinate; to captivate
visualization (data, results, etc.); visualisation; making something visible (that was previously unseen)
by means of; due to; because of; according to