if one is unlucky; if one is careless
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
consequence; outcome; result; blame
to prove successful; to take hold; to amount to something
as it is; as one likes; because; condition; state
number one; first; best; most; game; round
purpose; goal; aim; objective; intention
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
at least; at most; (even) just
troublesome; bothersome; tiresome; annoying
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
habit; (social) custom; practice; convention
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
to be bothered (by something); to suffer
settlement; solution; resolution
method; process; manner; way; means; technique
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
victory or defeat; match; contest; game
to get strong; to gain strength
very; extremely; terrible; horrid; remarkable; extraordinary
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
policy; course; plan (of action); magnetic needle
willingly; voluntarily; on one's own accord
plan; project; schedule; scheme; program; programme
achievement; attainment; accomplishment; realization
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
one meal; one meal (a day)
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
physical condition; state of health
speeding up; increase in pace
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
reservation; putting on hold; deferment
that day; the very same day
binding; regulation; limit; binding period (e.g. phone or broadband contract); minimum contract term
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
for example; for instance; e.g.