to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
no!; no no!; no, not at all
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
celebrated personage; big-wig; person in a high position
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
seriousness; earnestness; truth; sanctity
simply; merely; only; solely
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
self restraint; moderating one's behaviour; penitence; confinement to one's home; house arrest
state; condition; situation; appearance; circumstances
to be (in contrast to something that is not the case)
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
somehow; how; in what way; why; what kind of
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
offer; tender; providing; sponsoring (a TV program)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
Japanese person; Japanese people
sense; sensation; feeling; intuition
in terms of; from the point of view of
monster; monstrosity; giant; influential figure; monsterlike; over-demanding
few; a little; scarce; insufficient; seldom
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
to lay in stock; to replenish stock; to procure; to learn; to find out; to take in
to hunt (animals); to search (for a criminal); to go looking for (flowers, etc.); to gather (mushrooms)
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
imagination; supposition; guess
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to differ; to vary; to disagree
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
the other day; lately; recently; meanwhile; in the meantime
somehow; how; in what way; why; what kind of