(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
forcibly; against one's will
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
good; fine; excellent; favorable; favourable; satisfactory
older brother; elder brother; young man; buddy; fella
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
always; all the time; never; usual; regular
emergency; extraordinary; unusual
to leave behind; to put off; to postpone
daughter of a person of high rank (esp. eldest daughter)
last drink (of sake); last glass; last cup
to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off
just (now, at the moment, etc.); just as; in the act of; as soon as; at the moment that
hostility; antagonism; opposition
heart; mind; bottom of one's heart; core (of one's character); centre; center; heart (organ)
all; everything; entirety; absolutely (not); (not) at all; (none) whatsoever
figure; form; appearance; dress; state; condition
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
real intention; motive; true opinion; what one really thinks
to feel around for; to fumble for; to investigate; to probe into; to explore (parts unknown); to enjoy (natural beauty)
achievement; attainment; accomplishment; realization
total; complete; all-out; general; extensive; full-scale
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
denial; negation; negation (logic); NOT operation
at any cost; at any price; at any expense
decision; determination; resolution
to be frank; to drop all pretense
to have a talk; to tell a story
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
detailed; full; minute; knowing very well; knowledgeable (about); well-acquainted (with)
to be ordered (to do); to be charged with (a duty); to be assigned (a job)
subject; theme; homework; assignment; task; challenge
first; foremost; most important; best; greatest; above all
barrier; checkpoint; gateway; hurdle; obstacle; trial