towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to spit out; to eject; to dump
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
honorific/polite/humble prefix
to be careful; to pay attention; to take care
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
retreating figure; appearance from behind
to look at; to gaze; to stare at
as usual; as always; as before; as ever; still
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
discord; (on) bad terms (with)
nothing new; same as always; an old story; nothing new about it; not the first time it has happened
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
even though; despite; when
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
don't you think?; indicates question
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
I've got to be going; I must go
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
after school (at the end of the day)
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to make one's rounds; to patrol
courtyard; quadrangle; middle court
to face on; to look out on to
corridor; gallery; hallway; cloister (i.e. covered walk typically circling a building or garden, esp. in a palace or place of worship)
to cross over; to go across; to extend; to cover; to range
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
big; large; loud; extensive; spacious; important
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee