third day of the month; three days
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
light; well-lit; bright (of a colour); brightly-coloured; cheerful; bright; encouraging (for the future of a project, etc.)
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
No Entry; No Trespassing; No Admittance; off-limits; restricted; forbidden
to invite in; to show someone in
unnatural; artificial; affected; strained
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
confectionery; sweets; candy; cake
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
laid-back; carefree; easygoing; thoughtless; happy-go-lucky
recipe; prescription (medical); how-to guide (e.g. crafts)
delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient
to put on weight; to gain weight; to grow fat; to get stout
trauma (usu. psychological)
mincing; chopping finely; short and repeated (movements) (e.g. trembling, stepping quickly); gradual; bit by bit
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
leaving; going home; quitting one's job; free time; leisure
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to remain; to stay (somewhere)
confections; sweets; candy; cake
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
with a friendly grin; smilingly
maliciousness; ill will; noxious gas; (arch.) (vengeful) ghost; (arch.) specter
to choke up; to be speechless; to hold one's tongue
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
preserving in sugar; food preserved in sugar
cookie; biscuit; cookie (browser-related file sent from a WWW server)
to pick; to pluck; to snip; to cut; to nip
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to attempt; to test; to try out
cup (drinking vessel, measure, brassiere, prize, etc.)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure