as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
related (by blood); blood-related; of the same blood
disreputable; scandalous; disgraceful
exclusive; attached to; specialist
such; like that; that sort of; very
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
to wait on someone hand and foot; to take personal care of someone
advanced level; high grade; senior
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
man; male; masculine gender
steward; butler; court official; deacon (Anglican, Lutheran, etc.)
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
never (even in error); never, ever; never, no matter what happens; by no means
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to allot; to allocate; to supply with; to furnish; to fit to; to fasten to
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
distrust; unjust suspicion
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to ascertain; to check; to make sure
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
environment; circumstance
to invite in; to show someone in
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
in the meanwhile; during the time
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
please (give me); please (do for me)
(oral) message; declaration; hearsay; rumour; rumor
to go out and away; to leave
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion
to gain time; to play for time; to buy time
surely; clearly; without a doubt; in all probability; no matter how one slices it; no matter how one looks at it
this and that; this or that; one thing or another; this way and that
to recall; to remember; to recollect
to spread (e.g. a rumor); to circulate; to disseminate
holiday; day off; sleep; rest; Good night