observation; survey; watching
ceiling; ceiling price; (price) ceiling
whole; entirety; whatever (is the matter)
damp; humid; wet; gloomy; melancholy; depressing
slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
what is called; as it is called; the so-called; so to speak
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
iron grill; iron grille; iron lattice; prison
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
body; physique; shape; form; substance; identity; field
to strain one's eyes; to look closely; to stare at
crowded; packed; crammed; cramped; filled; overflowing
to be in full bloom; to blossom in full glory; to be in fullness of bloom
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
to raise (to maturity); to bring up; to rear; to train; to educate
being filled with; being full of; permeation
(another's) daughter; young lady
tightly; closely; exactly; precisely; suddenly (stopping); perfectly (suited)
to like; to prefer; to be pleased by
to get away without consequences; to get off scot-free
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to accomplish; to achieve; to carry out; to arrive at (a certain outcome); to come to; to end with
dead body; corpse; cadaver; carcass
watch-keeping; guard; lookout
certain; sure; definite; reliable; sound; solid
considerably; not a little; in no small numbers
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to fall into someone's hands; to pass into another's possession
still; yet; more; still more; as ...; like ...
to give birth; to bear (child); to lay (eggs); to produce; to yield; to give rise to
to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
deed (esp. negative); act; action; one's doing
to erase; to delete; to turn off (power); to switch off; to extinguish; to put out
crash; smash; crunch; bang; breaking sound
violence; assault; rough (e.g. handling); reckless; rape; sexual assault
actor; actress; player; performer
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...