large country; major nation; great power; province of the highest rank (ritsuryō system)
intimidating air; sense of intimidation
passing each other (without meeting); entering somewhere just after someone had left; coming in just as someone had gone out; inserting in the wrong order
to scatter in all directions (like baby spiders)
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
comfortable (to live in); snug; cosy; cozy
that's the way it is; such is life
irony; sarcasm; unexpected; different from what one expected; (only) surface; something superficial
graduation examination; graduation test
even if; even though; although one might say; although called
proud; having a prominent nose
to shame the name (of); to blot the reputation (of)
impossible to do (although wants to)
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
to beat fast (of a heart); to hammer
heavy heartbeat; thumping; pounding
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
to be silent; to say nothing
your Excellency; his Excellency; her Excellency
in fact; as a matter of fact; actually; in reality; to tell the truth
modesty; humility; being humble
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
to begin to say; to start talking; to broach (a matter); to be the first to say; to suggest (doing); to propose
to have an idea; to have a clue
something; something or other; so-and-so; somehow (handling, dealing with something); anyhow; one way or another
efforts; exertion; endeavour; assistance; services
any more; anymore; any further; any better; any longer
to climb over; to get over; to overcome (a difficulty, obstacle, etc.); to surmount; to surpass (a predecessor); to overtake
beat; palpitation; pulsation; throbbing
to head home; to leave for home
next season (esp. in sports); next year
preparations for a journey; travelling clothes; traveling clothes; travelling outfit
to put in order; to arrange; to get ready; to prepare; to adjust; to regulate (e.g. rhythm, tune, one's breathing)
hostel; dormitory; (arch.) bureau (government department beneath a ministry under the ritsuryō system); (arch.) tea-ceremony room; (arch.) villa
to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)
dying; death; dead; useless; damned
to worry (about); to fret (over); to be anxious
support; backing; aid; assistance
western part; the west (of a region); the West (United States)