jpdb beta

to hold in one's mouth

1

large biceps; well-developed biceps

1

fruit

3

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

to lay hands on; to touch; to care for; to look after; to make off with; to steal

2

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

3

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

2

frog

1

divorce

1

to that extent; to that degree; that much; that many

1

aha!; yes sir

3

damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very

1

cold sweat; greasy sweat

1

crawling on all fours; getting on one's hands and knees; falling flat

1

posture; pose; position; attitude; approach; stance

2

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

we; us; I; me

2

when it comes to ...; where ... is concerned; if it's the case that ...; if it turns out that ...; if it's true that ...

2

equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)

3

to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough

2

subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable

1

unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy

1

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

1

immediate reply; quick answer; ready agreement

1

to take on; to undertake; to take over; to inherit; to guarantee; to vouch for

3

steady; honest; sober; straightforward

1

bride and groom

1

both (people)

3

each other; one another

2

falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses

3

innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh

2

to love one another; to be affectionate towards each other; to have sex; to make love

1

to float; to be suspended; to rise to the surface; to appear; to come to mind; to have inspiration

2

reception (e.g. wedding); banquet; celebration; party

1

religion; cult

1

custom

1

very; much; greatly; a lot of

1

food and drink; eating and drinking

2

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

3

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

2

to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour

2

insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint

1

anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly

1

happiness; good fortune; luck; blessing

4

party; banquet; feast

4

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

what to do

1

evening; dusk

2

vague; ambiguous; shady; disreputable; fuzzy

1

gait; walk; stride; trace (e.g. of route taken by hunted criminal); track; trail

1