to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
by no means; never!; certainly (not); surely (not); something unexpected; emergency
unthinkable; unexpected; absolutely not!; far from it!; (it was) no bother at all; not at all
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
to be called ...; to be referred to as ...
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to put (into); to put away (in); to include (in an anthology, catalogue, etc.); to contain; to achieve (results, success, etc.); to obtain; to accept (a gift or money)
to make sure of; to ascertain; to see with one's own eyes; to watch to the end; to watch to make sure (that)
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
transactions; dealings; business
formation; establishment; conclusion (e.g. of a deal); reaching (e.g. an agreement); being valid (of a theory, argument, etc.); holding
to close (e.g. book, eyes, meeting, etc.); to shut
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
after this; henceforth; henceforward; from now on
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to part (usu. of people); to part from; to separate (of a couple); to break up; to lose (e.g. one's mother); to be bereaved
to carry; to transport; to come; to go; to use (a brush, chopsticks, etc.); to move
somewhere; in some respects; in some way
to sell out; to sell widely; to sell on a large scale
in; at; on; as for; regarding; with regards to
tacit understanding; unspoken agreement
to handle well; to handle deftly; to deal with; to manage; to prepare (meat or fish) for cooking; to dress (meat, etc.)
dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
to control; to take the lead in; to have under one's thumb
company; lot; people; troupe; company (of musicians)
rule; domination; direction; management; control (of one's destiny, public opinion, etc.); governing
around there; near there; or thereabouts; or so; such a matter; such a thing
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to finish; to end; to have a result less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
tenacious; persistent; stubborn; vindictive; spiteful; vengeful
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
military man; warrior; soldier
followers; subordinates; being under someone's command
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
right arm; right-hand man; right hand; right-handed pitcher
left arm; left-handed (baseball pitcher)
three generations; third generation immigrant; sansei; the third (e.g. Henry III)