ridge (of roof); back of a sword; counter for buildings, apartments, etc.
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
door; gate; opening; title page
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
messy; confused; chaotic; complaining about various things
junk; rubbish; trash; garbage; odds and ends
large quantity; massive (quantity); mass (e.g. mass production, mass transit, mass destruction)
to be scattered about; to disperse; to be littered (with)
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
summoning circle; magic circle (esp. in fictional settings); magic square
to step on; to tread on; to set foot on (e.g. foreign soil); to stand on; to experience; to undergo; to follow (rules, principles, etc.)
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart)
sluggishly; slowly; ploddingly; stolidly (standing); impassively
to make an appearance; to show up
metre; meter; meter; gauge
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
big; large; loud; extensive; spacious; important
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
ceremony; rite; ritual; service
hairy; thickly haired; shaggy
because ...; for ...; the reason being ...; as for ...; when it comes to ...; regarding ...
lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision
Leo (constellation); the Lion
to defend oneself; to protect oneself
guardian; protector; patron; parent
wild; uninhibited; extravagant; rampant
and; moreover; besides; as well as; and on top of that; at the same time
number one; first; best; most; game; round
victim; injured party; sufferer
to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case); to be ... or something
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
to nod; to bow one's head in assent; to agree
next (to); adjoining; adjacent; house next door; neighbouring house; next-door neighbour
strange; weird; wonder; mystery; cleverness; adroitness
living; life (one's daily existence); livelihood
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
establishment; institution; installation (of a machine or equipment)
from the viewpoint of; according to
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)