to stand; to rise; to find oneself (e.g. in a difficult position); to depart (on a plane, train, etc.)
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
bed hair; hair disarranged during sleep; habit of moving around in one's sleep; sleeping habit
while; even though; despite
to be effeminate; to be a fop; to break into a smile; to grin
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
to paste; to stick; to affix; to station; to post
approximately; about; only; nothing but; just (finished, etc.)
fellow; guy; thing; object; he; she
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
above; up; top; summit; surface; before; previous
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
place where one works; construction site; working area
to stay at (e.g. hotel); to be docked; to be berthed; to be moored
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to
school; school building; schoolhouse
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
at every opportunity; for each and every thing that crops up; with every little thing; whenever possible; whenever the chance arises; at every turn
to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter
memories; recollections; reminiscence
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
corridor; hallway; passageway
remembrance; recollection; recognition
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
fat; chubby; fatso; fatty; fat person
to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family); (arch.) to have sexual intercourse
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)