this world; this life; world of the living
the more ... the more ...; as; (arch.) while; (arch.) during; (arch.) because; (arch.) since
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
particularly; especially; in particular; expressly
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
isolation; being alone; being friendless
today; this day; these days; recently; nowadays
popular person; favorite; favourite
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
pupil; student; schoolchild
to surround; to encircle; to besiege; to lay siege to; to play (go, shogi, etc.)
isolated; standing alone; falling in drops (e.g. rain); saying a single word; muttering just a few words
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
towards; against; regarding; in contrast with
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
to meet; to assemble; to congregate
guest; visitor; visitor's arrival
participation; joining; entry; adherence
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
as (for); for; in the capacity of
in comparison to; rather than
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
as (e.g. "do as one is told", "as we age we gain wisdom"); wherever (e.g. "wherever my fancy took me")
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to scatter; to sprinkle; to spray; to lavish (money, charm, etc.)
in itself; the thing itself; this itself; for its own sake; per se
originally; by nature; from the start
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
(a) little; somewhat; somehow
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
than; from; out of; except; but; more
in a lively way; vividly; freshly; animatedly; actively; energetically
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
to be seen; to be in sight; to look; to seem; to come
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
inside; interior; among; within; middle; center; during
possible; likely; probable