explanation; exposition; description; account; caption; legend
excluding; except (for); apart from; outside (a boundary, scope, etc.)
everyone; anyone; no one; nobody
(another's) daughter; young lady
to be lazy; to be slack; to feel dull; to feel languid; to feel listless
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
refusal; rejection; denial; veto
temporary; provisional; fictitious; assumed (name); hypothetical; theoretical
figure; form; appearance; dress; state; condition
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
to put in order; to tidy up; to settle (a matter); to solve; to finish; to get through
one (thin, flat object); one sheet
memory (of having seen something or someone before); remembrance; recollection; recognition
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
girl (usu. between 7 and 17); young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryō period)
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
to be shy; to be bashful; to look shy
thanks to ...; owing to ...; because of ...
expression; representation; description; representation (of a group)
to suit; to match; to become; to be like
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
painter; artist; illustrator
to sit (down); to have a seat; to be seated; to assume (a position); to take on (a duty); to occupy (a post)
clearly; distinctly; vividly
to picture; to come into one's mind; to remember
as one would expect; just as you'd expect (from); still; all the same; even ... (e.g. "even a genius")
as one would expect from ...; given that ... (naturally ...); because ...; for good reason; there is a (good) reason that ...
arm; ability; skill; (physical) strength
inside this; in this; in here; among these; of this group; out of these
another place; some other place; another (person or thing); other; beyond (one's expectations, imagination, etc.); outside
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
to pile up; to accumulate
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss
weather; fair weather; fine weather
fine weather (i.e. little or no clouds); fair weather; clear weather; clear sky; fair skies
area; region; district; locality
for (e.g. "she dances well for an eight-year old"); considering it's (something or someone)
cloudless (sky); without a cloud (in the sky)
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
hot; warm; passionate; impassioned; on everybody's mind; on the radar