jpdb beta

glittering; sparkling; glistening; twinkling

2

residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood

1

hard to believe; fabulous; unbelievable; incredible

1

small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)

4

crude; rough; plain; humble; shabby

1

house; residence; family; household; lineage; family name

11

to stand in a row (e.g. shops on a street); to line in a row; to line; to be equal to; to be on a par with

1

road; path; route; way; distance; journey; road (e.g. to victory)

3

sake bottle

1

to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)

1

while; even though; despite

15

vomit; spew; puke; confessing

1

to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes

1

nakedness; nudity; bareness; nakedness; being penniless; concealing nothing

3

children

1

pole; rod; line; dash; spoken monotonously

2

to run around

1

back street; back alley; off-street

3

to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)

3

having said that; on the other hand

3

everyone; anyone; no one; nobody

1

everyone; everybody; all; everything; all

2

necessities of life (food, clothing and shelter)

1

to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up

2

to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

(Western) soup

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

3

sometimes; at intervals; occasionally; on occasion; from time to time

2

iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast

1

(animal) collar; necklace; choker

1

to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

3

daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)

8

dress; attire; clothing; getup; outfit; personal appearance

2

handsome man; looker; good guy; great guy; influential person (esp. in the yakuza); sumo wrestler

1

to take (someone) with one; to bring along; to go with; to be accompanied by

2

slave; servant; slavery

63

to sell

14

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

16

slaver; slave trader

7

painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

1

facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)

3

resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag

1

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

it is not (like that) either

3

normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station

4

face; visage; look; expression; honor; honour

13

that is; namely; i.e.

1