jpdb beta

running errands (for someone else); errand boy; gofer; dogsbody

1

convenient; handy; useful

1

to nod; to bow one's head in assent; to agree

1

worry; concern; anxiety; care; help; aid

2

without an occupation; unemployed; jobless

3

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

4

state; condition; situation; appearance; circumstances

2

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

one day; (on) a certain day

1

abrupt; sudden; unexpected

1

to disappear (of people or animals); to go (away); to leave; to no longer exist

1

My goodness!; Good lord!; Holy cow!

1

lady; (female) pervert

1

ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people

1

not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned

1

so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite

1

thoughtless; reckless; seldom; rare; ordinary; usual

1

to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)

1

there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there

3

to leave behind; to put off; to postpone

2

to do so; to do thus

1

to go by; to go past; to run (between; of a rail service, bus route, etc.); to operate (between); to go indoors; to go into a room; to penetrate

1

dangling heavily; swaying to and fro; strolling; rambling; idly; lazily

1

to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)

1

drunkard; drunk

1

goblin

1

to be conspicuous; to stand out

1

bar; pub; tavern

3

outskirts (of a town); run-down district

1

cheap saloon

1

huge; big; gargantuan

1

smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)

1

scoundrel; rascal; villain

7

to gather; to collect; to assemble

4

why; how

3

to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment

1

to make war (on); to wage war (against); to compete (against); to struggle (against adversities, etc.); to fight

4

bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly

1

easy to understand

1

surface; face (i.e. the visible side of an object); front (of a building, etc.); obverse side (i.e. "head") of a coin; outside; exterior; appearance

1

always; at any time

3

malicious; spiteful; vicious; shady and damp

1

crafty; tricky; sly; sinister (look)

1

shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)

6

to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear

5

activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; movie (esp. during the silent movie period)

1

punishment; judgement; judgment

3

oneself; myself

1

to go in the direction of; to proceed toward; to become; to face (facts, circumstances, etc.); (arch.) to abide by; (arch.) to agree to

2

to put oneself in (situation, environment, etc.); to surround oneself with

1